 |
|
You are not logged in! F.A.Q Log in Register |
 |
|
 |
 Now online (2)big recycle ...and 498 guests Last 5 registered Oplandisks nothingstar N_loop yipe foxtrotromeo Browse members... |
 |
Members 8025Messages 2614121 Today 4 Topics 127542 |
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
people? women? country? music? food? literature? london vs. paris? |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
people? hmm, both suck :) women? french!! country? france music? english food? french literature? french london vs. paris? paris looks like im in favour of french. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
people> Welsh Women > Welsh Country > Wales Music > Welsh (damn my patriotism(is that even a word?)) Food > Welsh Literature > Welsh London vs Paris > Swansea JACK ARMY ! |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
people? english.. if I have to pick one.. women? french country? UK music? english food? french literature? english london vs. paris? I don't know. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
you hate them both (french and english) eh? :) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
seriously though I do prefer english to french. Not a big fan of french food, don't know much french music, havent read any french books =o) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
I don't hate the English, just prefer the Welsh I'm quite happy to be British though =o) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
it's not that i hate anyone :) but i'd still prefer to live in france though. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
people ? chestnuts vs. lazyness. - lazyness women ? lick my feet vs. oh my god ! nipple ! - lick my feet. country ? cheese + pigeons vs. bloody rain - bloody rain music ? la vive la to jour vs. ae - ae food ? wine, wine, wine vs. tea, tea, tea - wine literature ? balzac vs. harry potter - balzac london vs. paris ? rain + dust vc. pigeons shit - rain +dust summary : english |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
haha :) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
Has to be English, all the way. But everything French is pretty damn good too. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
What do you call a good looking woman in Paris? A tourist.... |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
funny, but not entirelly true. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
people? english women? french country? france (for weather+time purposes) music? english! food? french 8P literature? literature is bullshit london vs. paris? can't choose |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
Irene Jacob is the correct answer. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
Women? I'd prefer a big hairy muffed, petite breasted, Beaudelaire quoting French lady than some Top Shopped, alco-popped PA monster. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
people? French because they have guts (It must be because it is a republic) women? English (But only in the South, Northern girls are rough) country? England music? English food? French literature? English london vs. paris? London |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
hmmmmmmm not fussy really. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
HAHAHAHA |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
Yes. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
i like french fancies |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
and dariusgriffin. i like dariusgriffin. dariusgriffin i like. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
i want to go to england in holidays someday = ) don't know england enough to tell... except that i'd definitely pick england for music - out of my music collection, there are only 2 cds by french artists/bands but dozens of english ones since i'm a vegetarian, i'm not a fan of french food... about girls, i don't know about english ones, but there are pretty ones in france anyway (more in paris from what i remember). but it must be something in my head, i don't know why the girls would be prettier in paris than in colmar. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
me too. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
only 2 french cds? i surely have over 20 :) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
which ones do you have? : ) (Unreasonable Behaviour by Laurent Garnier is great...) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
french music sucks. i'm french and lemme see... i don't own ANY french music (apart from some jean-michel jarre i had when i was a kid) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
french singers should be hung |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
hmm, im not at home now, but from what i can remember: laurent garnier (dunno which album(s) though), cassius, daft punk, banghalter (irreversible score), mr.oizo, dimitri from paris, ghislain poirier, some rap compilations, mc solaar, st. germain, air (i think 4 or 5 of their releases :), dj cam, telepopmuisc, mirwais, kid loco (i think 3 albums by him),...plenty more...infact when i think about it i must have over 50 :) there's some very decent electronica as well, but i can't remember the artists or titles...i'll have a look when i get home. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
oh, jm jarre and some serge gainsbourg albums as well :) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
air are ok i guess... |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
people? english women? french country? french music? english food? french literature? i cant answer this one, i dont speak french london v paris? london draw - both are equal, isn't that just lovely, and tranquil. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
you'd die without it |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
they don't translate foreign literature into english? |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
edith piaf was good |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
good at what? |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
air shouldn't be played in other places than elevators. i actually own 3 georges brassens albums. the only french singer that has good lyrics. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
they do, but ever hear of the phrase "lost in translation" i cant give you answer based on what is tranlated into english. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
In Chile (I don't know about other spanish speaking countires) the film "Lost in Translation" was translated as "Lost in Tokyo" (or "Perdidos en Tokio") so, that's like, the title, "Lost in translation" was lost in translation. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
yes, but one thing is quick translations...for films, magazines, and such. but it's totally different when people translate literature. people who do that are usually literats themselves, and they study about the origianl artists all their life...getting to know them through their work, through their contemporaries...basically (if they're good) they get to know the artist very good before they start translating him. all you need to do, is to find out who's good at translating...someone who's not doing it only for the money. the thing is, english is very poor language for literature, so that might be a problem. i guess im lucky coz my language is very literary. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
france rocks. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
the title was not translated into french. because u translate by pleasure doesn't mean you're good at it tho... |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
English isn't poor in literature... |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
heh. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
I like Les Rita Mitsouko. that's French. there you go. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
i guess he meant there aren't many words in english. |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
people - French women - French (duh) country - France music - English food - French literature - Stupid question, Incomparable, Both london v paris - I'll go for the one which wasn't bombed to hell and back and then rebuilt as cheaply as possible and which makes me want to throw myself off an bridge (ie. Paris) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
hello, haven't seen you around much..! |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
about literature...it's silly question, yes, i see it now...but still, there are more french writers that i like than english :) |
||||||||
|
|
|||||||||
| |||||||||
|
|
M83 is french and pas mal |
||||||||
|
|
|||||||||
|
Messageboard index
|
|||||||||
