translate translateable nicks to your language | xltronic messageboard
 
You are not logged in!

F.A.Q
Log in

Register
  
 
  
 
(nobody)
...and 456 guests

Last 5 registered
Oplandisks
nothingstar
N_loop
yipe
foxtrotromeo

Browse members...
  
 
Members 8025
Messages 2614200
Today 4
Topics 127548
  
 
Messageboard index
translate translateable nicks to your language
 

offline Atli from Reykjavík (Iceland) on 2004-12-09 12:17 [#01420827]
Points: 1309 Status: Lurker | Followup to happy cycling: #01420806



do people who speak hebrew understand some arabic?


 

offline vlari from beyond the valley of the LOLs on 2004-12-09 12:20 [#01420830]
Points: 13915 Status: Regular | Followup to Atli: #01420825



Also, our t's get softened to a d, that's the main reason we
sound like danish in other peoples ears. I think that's the
proximity to Denmark has had that influence to my dialect.


 

offline Atli from Reykjavík (Iceland) on 2004-12-09 12:23 [#01420835]
Points: 1309 Status: Lurker | Followup to vlari: #01420830



yeah, "tt" sometimes changes to "Hd" as well. after learning
phonetics and stuff i can surely say that no language really
"sounds completely like it's written" like some people like
to think.


 

offline vlari from beyond the valley of the LOLs on 2004-12-09 12:30 [#01420839]
Points: 13915 Status: Regular | Followup to Atli: #01420835



There's nothing like a good twist on how a word is
pronounced :D


 

offline Atli from Reykjavík (Iceland) on 2004-12-09 12:42 [#01420851]
Points: 1309 Status: Lurker | Followup to vlari: #01420839



hehe, there's nothing worse than trying to explain in
english how some word in another language is pronounced :)


 

offline Drunken Mastah from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-12-09 12:46 [#01420854]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to Atli: #01420851 | Show recordbag



agreed.


 

offline giginger from Milky Beans (United Kingdom) on 2004-12-09 12:51 [#01420855]
Points: 26326 Status: Lurker | Show recordbag



Wow! I love seeing my name here in different languages :D


 

offline -crazone from smashing acid over and over on 2004-12-09 12:52 [#01420856]
Points: 11234 Status: Lurker | Show recordbag



-crazone?


 

offline mrgypsum on 2004-12-09 12:56 [#01420859]
Points: 5103 Status: Lurker



someone do mine in some other language beside english


 

offline Drunken Mastah from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-12-09 13:02 [#01420862]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to mrgypsum: #01420859 | Show recordbag



herr gypsium.



 

offline Drunken Mastah from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-12-09 13:03 [#01420863]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to -crazone: #01420856 | Show recordbag



err... gal sone..?


 

offline mrgypsum on 2004-12-09 13:08 [#01420865]
Points: 5103 Status: Lurker | Followup to Drunken Mastah: #01420862



:)


 

offline Atli from Reykjavík (Iceland) on 2004-12-09 13:24 [#01420880]
Points: 1309 Status: Lurker | Followup to -crazone: #01420856



crazone = Sá brjálaði


 

offline Aesthetics from the IDM Kiosk on 2004-12-09 13:27 [#01420881]
Points: 6796 Status: Lurker



eL 0 eL
I put the names in a translate program, and it is hilarious
how some names are translated

Drunken Mastah - Dronken Meester
Horsefactory- Paard fabriek
Deadeight - Dodene acht
Phobiazero - Fobie nul
Tragedy - Tragedie
Big - Groot
Inverted Whale - Omgekeerde Walvis
brokephones - Brak telefoons
thethirdball - de derde bal
welt - wereld
stilaktive - nog steeds actief
earthleakage - aarde lek
razorblade_uk - scheerapparaat lemmet
elusive - onvatbaar

The_Funkmaster - De Angst meester
recycle - recycleert
ecnadniarb - hersendans
virginpusher - reine opdringer
fleetmouse - snelle muis
Key_Secret - Hoofdgeheim (where are you btw?)
flea - vlooi
REFLEX - reactie
LeCoeur - Het Hart
pomme de terre - Aardappelen
weathered stoner - verweerd steen
Refund - Terugbetaling
afxNUMB - afxVERLAMT
corrupted-girl - ontaarde meisje
IronLung - IJzeren Long
teapot - theepot
glass_eater - glas eter
mylittlesister - mijn kleine zus
corngrower - maïs kweker
Dolleater - Pop eter
dog_belch - hondBrakt u uit
Spikee Dragon - Spikee Draak
surrounded - omringde
sadist - sadist
TonyFish - Tony Vis
far-east monkey - ver oost aap
happy cycling - gelukkige fietsen

crazone = crazyone? = een gek

Aesthetics - Esthetisch

it would be fun to see another Dutch interpretation



 

offline obara from Utrecht on 2004-12-09 13:47 [#01420889]
Points: 19377 Status: Regular



crazyhorse is szalony koñ in polish :) anone to pronounce
this ? :)


 

offline obara from Utrecht on 2004-12-09 13:48 [#01420891]
Points: 19377 Status: Regular



anone = anyone


 

offline -crazone from smashing acid over and over on 2004-12-09 14:30 [#01420927]
Points: 11234 Status: Lurker | Show recordbag



"it would be fun to see another Dutch
interpretation"


-crazone = niet gek
-Aesthetics= illusie


 

offline Aesthetics from the IDM Kiosk on 2004-12-09 14:36 [#01420930]
Points: 6796 Status: Lurker | Followup to -crazone: #01420927



wha ha haa


 

offline obara from Utrecht on 2004-12-09 14:38 [#01420932]
Points: 19377 Status: Regular



Here are some others :

Drunken Mastah - Pijany Mastah
Deadeight - martwa ósemka
Phobiazero - fobia nic
Big - du¿y
Inverted Whale - odwrócone ko³o
brokephones - zepsute telefony
thethirdball - trzecia kula
welt - Å“wiat
earthleakage - wyciek ziemi
razorblade_uk - ostrze brzytwy
The_Funkmaster - mistrz Funku
recycle - odnawiaæ
ecnadniarb - ugzóm ceinat [ it's backwards, too :) ]
virginpusher - przepychacz dziewic
fleetmouse - mysz z floty
Key_Secret - kluczowy sekret
flea - pch³a
LeCoeur - serce
pomme de terre - ziemniaki
Refund - odp³aciæ
corrupted-girl - zak³amana laska
IronLung - ¿elazne p³uco
teapot - dzbanek na herbatê
glass_eater - zjadacz szk³¹
mylittlesister - moja ma³a siostra
corngrower - hodowca kukurydzy
Dolleater - zjadacz lalek
Spikee Dragon - gwoŸdziasty smok
surrounded - otoczony
sadist - sadista
TonyFish - Tony Ryba
far-east monkey - dalekowschodnia ma³pa
happy cycling - szczêœliwa jazda na rowerze

crazone = crazyone? = szalony


 

offline obara from Utrecht on 2004-12-09 14:42 [#01420933]
Points: 19377 Status: Regular



however, You need to have polish fonts installed to see all
letters :) good luck :)


 

offline Aesthetics from the IDM Kiosk on 2004-12-09 14:52 [#01420940]
Points: 6796 Status: Lurker | Followup to obara: #01420933



I don´t see the letters A e s t h e t i c s when I
install polish fonts


 

offline Sempoo from Barlinek (Pluto) on 2004-12-09 19:23 [#01421169]
Points: 621 Status: Regular



obara=katarzyna


 

offline obara from Utrecht on 2004-12-11 06:11 [#01422114]
Points: 19377 Status: Regular



she's not my relative :)) polish public tv sucks, anyway


 

offline pOgO from behind your belly button fluff on 2004-12-11 06:14 [#01422115]
Points: 12687 Status: Lurker



pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO
pOgO - pOgO



 

offline obara from Utrecht on 2004-12-11 06:42 [#01422121]
Points: 19377 Status: Regular



impressive, really :)


 

offline pOgO from behind your belly button fluff on 2004-12-11 06:44 [#01422123]
Points: 12687 Status: Lurker



It took me hours to translate all those into evey language I
could think og

The 10th one is swahili


 

offline Drunken Mastah from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-12-11 07:15 [#01422160]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to pOgO: #01422123 | Show recordbag



you got the armenian one wrong... pOgÓ


 

offline neetta from Finland on 2004-12-11 07:18 [#01422162]
Points: 5924 Status: Regular



p0g0 = hyppyk3pp1


 

offline obara from Utrecht on 2004-12-11 07:27 [#01422168]
Points: 19377 Status: Regular



pOgO = pi zero dzi zero


 

offline pOgO from behind your belly button fluff on 2004-12-11 07:32 [#01422173]
Points: 12687 Status: Lurker | Followup to neetta: #01422162



I have to make an e-mail address for that now =o)

*creates*

horray !

hyppyk3pp1@mail2attitude.com


 

offline pOgO from behind your belly button fluff on 2004-12-11 07:34 [#01422175]
Points: 12687 Status: Lurker



who you calling a zero?

>=op


 

offline obara from Utrecht on 2004-12-11 07:43 [#01422182]
Points: 19377 Status: Regular



zero is the loneliest number :)
i heard everyone's dying to know what pOgO really means
p.s. nice txt about brokoli, :)))


 

offline neetta from Finland on 2004-12-11 07:48 [#01422187]
Points: 5924 Status: Regular



commander keen had a pogo


 

offline obara from Utrecht on 2004-12-11 07:51 [#01422190]
Points: 19377 Status: Regular



uhuh


 


Messageboard index