|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:05 [#01600552]
Points: 50073 Status: Moderator
|
|
love'em. their english is often confusing though. i sent an email for some tickets reservations and i did it in english first and they replied in english but i wasn't sure what they meant so i sent next one in italian and the reply i got was OK!
now that's all fine, it's just that question(s) i sent are not the kind of questions one can answer with ok! uh oh!
|
|
ToXikFB
on 2005-05-16 09:06 [#01600555]
Points: 4414 Status: Lurker
|
|
O.K.
|
|
brokephones
from Londontario on 2005-05-16 09:07 [#01600556]
Points: 6113 Status: Lurker
|
|
Going on a vacation?
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2005-05-16 09:07 [#01600558]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to tolstoyed: #01600552 | Show recordbag
|
|
HAHAHAH! amazing!
the best thing is that if you have tridenti translate it, you'll be just as confused! I love italians, and I wish n0per would come back too!
|
|
manicminer
from Paris (France) on 2005-05-16 09:09 [#01600561]
Points: 1423 Status: Lurker
|
|
There was some poll a while back in which Italians were voted as the most popular Europeans - friendliest, etc.
|
|
Phresch
from fucking Trondheim (Norway) on 2005-05-16 09:11 [#01600563]
Points: 9989 Status: Lurker | Show recordbag
|
|
no skuche ala gats!
|
|
redrum
from the allman brothers band (Ireland) on 2005-05-16 09:12 [#01600565]
Points: 12878 Status: Addict
|
|
tridenti has made me hate italians.
italian women are fucking incredible though.
|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:12 [#01600566]
Points: 50073 Status: Moderator
|
|
ah, they're excellent! my favourite europeans as well! it's just that my english is a tad better than my italian but i should know by now that their english is probably more confusing than my italian :)
it isn't for a vacation, it's for matmos gig next saturday! apperantly they made a reservation but i'll have to pick up the tickets by 8pm eventhough the gig won't start before 22pm..it's a cool city though (trieste) and not far from here so we'll just chill on the beach for those two hours or something..
|
|
ISayNothing
from Mt. Pus (Sweden) on 2005-05-16 09:17 [#01600571]
Points: 575 Status: Regular | Followup to redrum: #01600565
|
|
sshhhh! not so loud... he'll come around you know...
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2005-05-16 09:17 [#01600573]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600565 | Show recordbag
|
|
why?
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:20 [#01600575]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600565
|
|
vaffanculo redrum!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! in italian!!!! non ti posso sopportare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
WooferAttack
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:22 [#01600579]
Points: 12920 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600565
|
|
redrum, first week of july i will be there in dublin for a vacation (1 week)
i will bring a special plate of spaghetti just for you
|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:23 [#01600582]
Points: 50073 Status: Moderator
|
|
haha :)
|
|
weatheredstoner
from same shit babes. (United States) on 2005-05-16 09:24 [#01600587]
Points: 12585 Status: Lurker
|
|
Italians also have the largest flaccid penis' on average. Not that a big flaccid penis is anything to proud of...
LAZY_WANG
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:26 [#01600593]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to WooferAttack: #01600579
|
|
woofer tu non ti puoi neanche immaginare quanto mi ha insultato ieri! mi sta troppo sulle palle quel redrum! lui ha cominciato ad odiarmi da quando ecnadiarb mi ha ha fatto diventare privilegiato! da qual momento è diventato invidioso e geloso nei miei confronti!
btw: rispondimi in italiano così almeno morirà dalla voglia di sapere quello che ti ho scritto! ;)
|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:30 [#01600600]
Points: 50073 Status: Moderator | Followup to tridenti: #01600593
|
|
non ti preoccupi :)
weatheredstoner, that link isn't working?
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2005-05-16 09:31 [#01600604]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to tridenti: #01600593 | Show recordbag
|
|
puoi puoi è diventato cominciato ad troppo sulle palle
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:32 [#01600605]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to tolstoyed: #01600600
|
|
;)
|
|
redrum
from the allman brothers band (Ireland) on 2005-05-16 09:32 [#01600606]
Points: 12878 Status: Addict | Followup to tridenti: #01600593
|
|
tridenti, why do you presume i can't comprehend italian? i study linguistics after all.
I dispised your presence here on the board long before you were made a privileged user by echnidiarb, it's just that (and this is the reason he did it, i believe) when he made you privileged, it meant you would stay, instead of fucking off.
BTW: I don't give a fuck if i'm upsetting your shrivelled up donkey balls. rispondimi per favore in italiano, perché siete una fica totale!
|
|
i_x_ten
from arsemuncher on 2005-05-16 09:32 [#01600607]
Points: 10031 Status: Regular
|
|
they are the sexiest europeans. 2nd is french. 3rd is spanish
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:34 [#01600609]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to Drunken Mastah: #01600604
|
|
i think that my english is like yours italian! or not? better? i hope better!
|
|
hanal
from k_maty only (United Kingdom) on 2005-05-16 09:35 [#01600611]
Points: 13379 Status: Lurker | Followup to i_x_ten: #01600607 | Show recordbag
|
|
works for me
|
| Attached picture |
|
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:35 [#01600612]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600606
|
|
ah bene! capisci l'italiano! wow!
|
|
redrum
from the allman brothers band (Ireland) on 2005-05-16 09:36 [#01600613]
Points: 12878 Status: Addict | Followup to tridenti: #01600612
|
|
scusilo, tridenti, ho significato dire "perché il vostro inglese non è comprensibile".. non perché siete una fica totale.
|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:36 [#01600614]
Points: 50073 Status: Moderator
|
|
not work safe people!!
|
|
redrum
from the allman brothers band (Ireland) on 2005-05-16 09:37 [#01600615]
Points: 12878 Status: Addict | Followup to tolstoyed: #01600614
|
|
but FUCKING FIT
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2005-05-16 09:37 [#01600616]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to tridenti: #01600609 | Show recordbag
|
|
I don't know italian at all, so I guess it's better. what did I say?
redrum: I've been thinking of adding linguistics to my degree.. it seems pretty interesting to me. does it live up to the expectations you had before you started?
|
|
Quernstone
from Padova (Italy) on 2005-05-16 09:38 [#01600617]
Points: 1826 Status: Regular
|
|
TOL: When are Matmos playing Trieste????? Give me the info flow please.
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:38 [#01600618]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600613
|
|
anche il tuo italiano non è comprensibiel mi dispiace!
|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:39 [#01600620]
Points: 50073 Status: Moderator | Followup to Quernstone: #01600617
|
|
saturday may 21st.. here
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:40 [#01600621]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to Quernstone: #01600617
|
|
chiedilo a tolstoyed! ;) lui sa tutto sui Matmos!
|
|
redrum
from the allman brothers band (Ireland) on 2005-05-16 09:40 [#01600622]
Points: 12878 Status: Addict | Followup to Drunken Mastah: #01600616
|
|
kinda. although we're only a year into the course and have just studied phonetics, phonology and syntax. syntax is very interesting -- but at the same time very bland.
what degree are you doing? i'm doing it with computer science and german - so really it's a degree in Computational Linguistics and German..
it's all very interesting, but since it's concerned with breaking language down into its most elementary parts, can be very mundane. if you love language, though, go for it. don't expect it to open up any new job prospects, that's for sure though :)
|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:41 [#01600623]
Points: 50073 Status: Moderator | Followup to tridenti: #01600621
|
|
i think they're pretty well known around here :)
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:41 [#01600624]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to Quernstone: #01600617
|
|
VISTO!
|
|
WooferAttack
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:41 [#01600625]
Points: 12920 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600613
|
|
uahahah... your italian is hilarious (like my english obviously)
maybe it's better you change 'translator'
redrum, but your old alias in aphextwin.nu was TeKN010G, isn't it?
|
|
redrum
from the allman brothers band (Ireland) on 2005-05-16 09:42 [#01600626]
Points: 12878 Status: Addict | Followup to tridenti: #01600618
|
|
;)
don't blame me, blame google translator.. did a good job of translating your italian though.
(as a side note to drunken mastah, this is the sort of stuff i'll be working on, hopefully, when my degree is done.. computerised translation.. which is buggered with many, many problems)
|
|
big
from lsg on 2005-05-16 09:42 [#01600627]
Points: 23729 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600606 | Show recordbag
|
|
imo you're a loser for picking on tridenti of all people you're cunty behaviour isnt funny and seems forced
i dont understand why certain people here cant live with the fact that there's some people they dont like and have to pick on them therefor with cunty posts (no offense to cunty chuck)
|
|
redrum
from the allman brothers band (Ireland) on 2005-05-16 09:43 [#01600631]
Points: 12878 Status: Addict | Followup to WooferAttack: #01600625
|
|
nope :) was never on aphextwin.nu i'm afraid. why did you draw that conclusion? was TeKn010G (wtf) from ireland or something?
also yeah, please do bring over your italian cooking skillz and raw materials..
jesus christ, i've never eaten (so much) AMAZING food as i did when i was in Verona.
|
|
redrum
from the allman brothers band (Ireland) on 2005-05-16 09:45 [#01600632]
Points: 12878 Status: Addict | Followup to big: #01600627
|
|
it's not meant to be funny. it's meant to be fucking vicious. i don't like the guy because the majority of his posts are pointless and it pisses me off to waste time reading and decyphering them.
and don't fucking say "WELL IF YOU DON'T LIKE HIS POSTS THEN DON'T READ THEM, OMG ZING LOLZ" because i come across his posts in ALL fucking topics (to get his points score up) and they just piss me off.
especially the ones with just ";)" in them. christ.
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:45 [#01600633]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600626
|
|
oh thanks! before i used babelfish
|
|
Quernstone
from Padova (Italy) on 2005-05-16 09:46 [#01600635]
Points: 1826 Status: Regular | Followup to tridenti: #01600621
|
|
TOL: Cheers buba. It all looks very tempting. I'll have to see what can be done. Venezia the other year was fucking Awesome. ZOCK rocked.
|
|
i_x_ten
from arsemuncher on 2005-05-16 09:46 [#01600636]
Points: 10031 Status: Regular
|
|
fucking growup
|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:47 [#01600638]
Points: 50073 Status: Moderator
|
|
hey, im glad italians speak english at all, and i can understand them just fine, and a lot of them speak perfectly, it's only that it gets a bit hard when it comes to something more precise..like making reservations for instance :)
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2005-05-16 09:47 [#01600640]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600622 | Show recordbag
|
|
I'm doing philosophy, and I've always had a good knack for languages (if I just bother to look at them), and I like that basic stuff, like prepositions are most often short words and stuff like that.. it's also interesting to see how restrictions and non-existing concepts in a language affect how people think to such an extent... and how it is worked around (I think it's japanese that doesn't have words for the colors, and then they just use words describing something with that color? and some of the south-american languages have interesting twists too, I think)... I guess if I'm doing linguistics, I'll probably throw in latin too to get some "roots."
|
|
redrum
from the allman brothers band (Ireland) on 2005-05-16 09:47 [#01600641]
Points: 12878 Status: Addict | Followup to tridenti: #01600633
|
|
i'm not sure whether babelfish is powered by the same engine as google translate (since altavista search is certainly powered by the same search engine as google).
anyhow.
|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:49 [#01600645]
Points: 50073 Status: Moderator | Followup to Quernstone: #01600635
|
|
i was trying to get some more info about their gigs, because i'd go see them somewhere else as well if they played another gig somewhere close, but there's nothing about it on their site..
|
|
Quernstone
from Padova (Italy) on 2005-05-16 09:49 [#01600647]
Points: 1826 Status: Regular
|
|
I used to like SYSTRANS if that still exists?
|
|
tridenti
from Milano (Italy) on 2005-05-16 09:50 [#01600648]
Points: 14653 Status: Lurker | Followup to redrum: #01600641
|
|
hmm.. imo goggle isn't better than babelfish....
|
|
tolstoyed
from the ocean on 2005-05-16 09:51 [#01600650]
Points: 50073 Status: Moderator | Followup to Drunken Mastah: #01600640
|
|
you should contact mr. ratzinger on msn for latin..i've heard he's fluent in that.
|
|
Quernstone
from Padova (Italy) on 2005-05-16 09:51 [#01600652]
Points: 1826 Status: Regular
|
|
Cob-web Slackers. TRieste is pretty close to you though isn't it? Trst or something it's called in Slovenia.
|
|
Messageboard index
|