Hopelandic, why I hate it. | xltronic messageboard
 
You are not logged in!

F.A.Q
Log in

Register
  
 
  
 
Now online (2)
recycle
big
...and 376 guests

Last 5 registered
Oplandisks
nothingstar
N_loop
yipe
foxtrotromeo

Browse members...
  
 
Members 8025
Messages 2614225
Today 7
Topics 127549
  
 
Messageboard index
Hopelandic, why I hate it.
 

offline Frag from New Jersey (United States) on 2003-04-13 22:56 [#00648932]
Points: 1024 Status: Lurker



So, after hearing about/listening to the new SR album (), I
realized how much I think Hopelandic is bullshit, or at
least in this setting. I believe the idea was that you make
your own interpretation of the song? Why can't I release a
blank CD then and tell people to interpret their own songs?
It's a half-assed job to not even use real words and expect
a meaning to be extracted from a song. Now, you can argue
that Hopelandic can just be used as another instrument, but
not when you repeat the same, nonsensical phrase OVER, AND
OVER AGAIN. WHAT THE HELL IS HE SAYING? SOMEONE TELL ME.

Sorry. Any takers?


 

offline Ctrl Alt Del from Ft. Worth (United States) on 2003-04-13 23:01 [#00648938]
Points: 2190 Status: Lurker



sr = somatic responses?


 

offline Frag from New Jersey (United States) on 2003-04-13 23:01 [#00648939]
Points: 1024 Status: Lurker



Sigur Ros.


 

offline plaidzebra from so long, xlt on 2003-04-13 23:08 [#00648946]
Points: 5678 Status: Lurker



the most interesting question is, why do you believe you
need to know what he is saying? maybe all you would have,
if you did know, is the illusion of meaning, understanding,
knowing. why not repeat a vocal motif, with subtle
variation? why not let the medium provide the message?
though for me, the only enjoyable track was number four.


 

offline Frag from New Jersey (United States) on 2003-04-13 23:13 [#00648948]
Points: 1024 Status: Lurker



vocal motif...a kinder way of saying redundant gibberish, i
think. Maybe I am being too harsh, but somehow i don't think
a lot of effor was put into the vocals...I don't HAVE to
understand what he's saying, but there's a lot more effort
put into music when i still have the ability to understand
him or get the point of the song. (which i feel is lost
within hopelandic, by the way...)


 

offline plaidzebra from so long, xlt on 2003-04-13 23:39 [#00648955]
Points: 5678 Status: Lurker



i think that believing that more effort is put in when you
believe that you understand (you may, or you may not) seems
like an unnecessary prejudice. please consider again, the
medium as the message. everything you need to know appears
there. would the point seem intact for you if the songs
were sung in icelandic? do you speak icelandic? surely you
realize that even translations are lacking when there are
several levels of meaning in the lyrics, untranslatable
double entendre, etc. do you not create your own subjective
experience of a lyrical text? might not lyrics legitimately
represent imagery without a "point"? i can appreciate your
expectation that vocals represent more conventional
linguistic content, but still i ask, why? lastly, i view
"vocal motif" as at least neutral, instead of the judgement
"redundant gibberish." i have no particular feelings about
that motif, though i enjoy its function on track four. i
don't intend to criticize, you've just raised some
interesting points.


 

offline Frag from New Jersey (United States) on 2003-04-13 23:53 [#00648959]
Points: 1024 Status: Lurker



Yes, the translations can be lacking, but again, there is
still more to appreciate in music when you discuss/argue a
song's meaning around something that is still SOMEWHAT what
the artist wanted...To say, this is music with meaning, find
it yourself, is respectable, but why use vocals for it? And
if you are going to use vocals as another instrument, that's
fine too, but vary it a bit. The whole ( ) album needs
variation; the hopelandic repeats itself and so does the
piano riffs...SR has a tendency to drag...and frankly, in
this album, unlike GYBE!'s long pauses and buildups, it's
barely worth the wait.

You are right about the message, though. Still, it can be
done in a much better fashion.


 

offline Cabbog from Chautauqua (United States) on 2003-04-13 23:59 [#00648960]
Points: 2294 Status: Regular



I don't think the vocals are meant to be pecked at and
picked apart. Sigur Ros's music has more to do with the
soul than the brain -They're not trying to be didactic or
clever.. They're just being honest.


 

offline Frag from New Jersey (United States) on 2003-04-14 00:21 [#00648964]
Points: 1024 Status: Lurker



I still think it's less thought-provoking and well
thought-out if you don't write _lyrics._ Honest or not,
contemporary or not, a song is made more beautiful when the
artist's intention is shown more clearly than Hopelandic.


 

offline Frag from New Jersey (United States) on 2003-04-14 00:21 [#00648965]
Points: 1024 Status: Lurker



Correction: **lyrics for your vocals.


 

offline TonePu5her from lincoln !UK! (United Kingdom) on 2003-04-14 04:43 [#00649177]
Points: 3640 Status: Regular



If you create your own meanings to the lyrics then the album
becomes a much more personal experience.Its about feeling
rather than meaning.


 

offline tibbar from harrisburg, pa (United States) on 2003-04-14 05:06 [#00649199]
Points: 10513 Status: Lurker



i did what they recommended, and guess what i found: if you
try to write down what YOU think he's saying, or what it is
saying to YOU... its actually quite varied, not this "saying
the same phrase over and over" that you seem to suggest.


 

offline boket from Australia on 2003-04-14 09:40 [#00649570]
Points: 198 Status: Lurker



frag, i appreciate what you're saying, and i see how
hopelandic -could- annoy me, but for some reason it
doesn't.

i think they've hit a nice balance on ( ), lyrics not so
defined that they force a single meaning, not too open to be
completely meaningless.

i downloaded a live version of vaka (the first track) when i
was dealing with a recent loss, very low, and the lyrics
were certainly throwing a lot of suggestions at me - 'you
suffer alone... you're so far... you sigh, you sigh alone..
you're so alive' etc.

the lack of a strict literal meaning didn't seem at all
important, the openness was part of the experience.

hopelandic only becomes a problem if you try too hard to pin
it down. maybe that's the whole point?


 

offline TonePu5her from lincoln !UK! (United Kingdom) on 2003-04-14 09:51 [#00649579]
Points: 3640 Status: Regular



I often transcribe it as ........

You sat alone

alone by the fire

Your so alone

It varies though,depending of my emotions..


 

offline tibbar from harrisburg, pa (United States) on 2003-04-14 09:53 [#00649582]
Points: 10513 Status: Lurker



similar translation here, tone... but all the songs are
different...

if anyone wants my transcription, just email me, and we can
compare notes.

:)


 

offline plaidzebra from so long, xlt on 2003-04-14 12:04 [#00649797]
Points: 5678 Status: Lurker



there is a phenomenon of language in which the mind
interprets repetitive phrases with a sort of rorschach-like
reaction. (in)famous scientist john lilly (creator of the
sensory deprivation tank, inspiration for the film "altered
states", dolphin researcher, lsd and ketamine neuronaut)
conducted experiments with tape loops consisting of one word
or short phrase, for example, "cogitate." after a few
minutes of hearing the loop "cogitate cogitate cogitate
cogitate" individuals would begin to hear other words and
phrases emerge. the same is true of the repetition in some
electronic music; as a pregnant repetitive motif is
repeated, the mind sees the motif give birth to subtle
variations and extensions. some people will say, "it just
repeats over and over," and others will say "but listen to
what it's DOING!" maybe the most important observation is
to acknowledge that a given piece of music derives its
existence from the interaction of the creator and the
listener; the composer/creator unleashes a sensory
potentiality, and the listener completes the circuit, giving
life and completion to what existed primarily as a
potentiality. that's the beauty of sigur ros and the
repetition of that vocal motif. frag, can you see now how
the motif actually draws the meaning out of the listener,
how it allows a listener's own mind to generate the deeply
personal meaning? perhaps you resent having such a demand
placed on you.


 

offline Atli from Reykjavík (Iceland) on 2003-04-14 12:15 [#00649820]
Points: 1309 Status: Lurker



Well I would have to say that i liked the lyrics better on
the first album since they were really saying something,
although a lot of it was just bullshit. This meaningless
howl on () kinda bothers me.


 

offline MongoloidBaby from Savannah (United States) on 2003-04-14 12:21 [#00649832]
Points: 207 Status: Lurker



Lyrics as an instrument... repeating the same thing "over
and over" ... what the hell do you think an instrumental
loop in a song is?


 

offline surrounded from it won't be hard anymore to li on 2003-04-14 12:45 [#00649866]
Points: 3787 Status: Regular



I guess it could have been really bad and pointless.
If they would have written about it on their website before
they started working on ( ), i would have thought it was a
bad idea to have abstract and meaningless lyrics.

But the thing is, that it does work. Everytime i
listen to ( ) it creates lots of emotions with me. The
entire album is like a long emotional journey. And because
it's done so well, the "lyrics" start to work, because you
really do give your own meaning to it. Automatically, you
can't help yourself for being affected by the music.

I think it's great the way the mood of the album changes
throughout the 8 songs, but the lyric stays the same. To me
the first song sounds very dark and very sad. And the way he
sings those words also sounds very sad.
But by the time they get to the 8th track the atmosphere has
changed completely, it sounds almost euphoric! And yet he's
still singing the same words... it's like he's somehow
learned how to deal with whatever was bothering him. (my
interpretation at least... whenever i feel sad i put on this
album, and when it is over i do feel a little better).


 

offline MachineofGod from the land of halo's (United States) on 2003-04-14 16:14 [#00650240]
Points: 3088 Status: Lurker | Followup to surrounded: #00649866



yes. I still cant decide which album of theirs I like best,
I havent heard the hlemmur album yet though or the full
recycle remix stuff.


 

offline surrounded from it won't be hard anymore to li on 2003-04-14 16:49 [#00650295]
Points: 3787 Status: Regular | Followup to MachineofGod: #00650240



hlemmur is not so great (i think). Just little experiments.
Most of the tracks are too short and don't really go
anywhere.

It'll be interesting to hear their next proper album though,
and see if they continue in the route of hlemmur (which is
alot more electronic than their other stuff). I hope so!


 

offline tibbar from harrisburg, pa (United States) on 2003-04-15 01:10 [#00650938]
Points: 10513 Status: Lurker



cant wait to hear their collaboration with radiohead!!!


 

offline Atli from Reykjavík (Iceland) on 2003-04-15 13:39 [#00652021]
Points: 1309 Status: Lurker



Hlemmur was just a soundtrack made for a documentary film.


 

offline jupitah from Minneapolis (United States) on 2003-04-15 13:41 [#00652026]
Points: 3489 Status: Lurker



hey frag, the guitars don't seem to be making any coherent
words. why don't you complain about them? or rather, are
you joking?


 

offline jupitah from Minneapolis (United States) on 2003-04-15 13:43 [#00652028]
Points: 3489 Status: Lurker | Followup to TonePu5her: #00649579



it's funny, i always had a similar translation, but at the
show, in a state of ecstasy, i heard completely different
words... though i can't recall them, they were very profound
in the moment. vaka was the only track i actually heard
lyrics to though.


 

offline OK on 2003-04-15 16:29 [#00652213]
Points: 4791 Status: Lurker



well i don't know icelandic so it feels the same it they
make bird noises or sing actual words


 

offline Smyrma from Beloit, WI (United States) on 2003-04-15 17:39 [#00652289]
Points: 2478 Status: Lurker



In Sigur Rós, I think of the vocals as another instrument,
not poetic/lyrical expression. It's not like he's simply
speaking the lyrics, he's singing them with a melody. I
don't think I would get any more out of the songs if he was
saying real words. I love SR, btw.


 

offline wayout from the street of crocodiles on 2003-04-15 18:00 [#00652307]
Points: 2849 Status: Lurker



the band said a while ago that the whole 'hopelandic' thing
was a bit blown out of proportion.. its not supposed to be a
language with any specific or implied meaning, so its not
supposed to be analyzed as such..
i suppose aphex's 'xtal' or orbital's 'halcyon' would annoy
you too?

i think the repetition is to give the album a more cohesive
feel, and the sounds seem to be made to possibly bring real
words to mind



 

offline JivverDicker from my house on 2003-04-15 18:19 [#00652316]
Points: 12102 Status: Regular | Followup to wayout: #00652307



I think you are right. I f you are Icelandic and you make
an english speaking record you will be seen as 'selling out'
or assuming your thoughts are meant for a mass audience.
I'm sure sigur ros just sing/make music how they feel, it's
not meant to be interpreted a hundred different ways....it's
just a few People making some emotional music, whether you
can follow the text or not.


 

offline The_Funkmaster from St. John's (Canada) on 2003-04-15 18:57 [#00652350]
Points: 16280 Status: Lurker



well, I've listened to () a nice bit, and I really don't see
how it's the same phrase repeated over the whole album...
the vocals in the first track sound nothing like the last as
far as I can tell...


 

offline Q4Z2X on 2003-04-15 19:01 [#00652355]
Points: 5264 Status: Lurker



..haven't heard it yet. it sounds like an interesting idea
though..


 

offline KainiIndustries from over the roof floats billy on 2003-04-15 20:01 [#00652421]
Points: 1253 Status: Regular | Followup to plaidzebra: #00649797



PlaidZebra: Yeah, I know exactly what you mean - Take the
last track on BoC live at Warp10... I can *always* hear
'Marcus Eoin, Marcus Eoin, Marcus Eoin' in the vocodered
voice on that track, even though I haven't a fucking clue
what it's actually saying.


 

offline JivverDicker from my house on 2003-04-15 20:05 [#00652427]
Points: 12102 Status: Regular



sometimes repetative things are cool, they re -nforce what
you've just heard, muic concrete.


 

offline Q4Z2X on 2003-04-15 20:06 [#00652429]
Points: 5264 Status: Lurker



speaking of what plaidzebra mentioned earlier,,
altered states is a fucking great movie


 


Messageboard index