|  | 
        
         |  | 
        
         |  Phresch
             from fucking Trondheim (Norway) on 2005-03-29 05:40 [#01546099] Points: 9989 Status: Lurker | Show recordbag
 | 
| 
     
 
 | why the hell did they make an american version of the series? and, second, is it as funny as the original? it
 can't be....
 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  giginger
             from Milky Beans (United Kingdom) on 2005-03-29 05:44 [#01546102] Points: 26335 Status: Regular | Show recordbag
 | 
| 
     
 
 | I've downloaded the pilot episode but I've not watched it yet.
 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  pf
             from Finland on 2005-03-29 06:03 [#01546122] Points: 3316 Status: Lurker
 | 
| 
     
 
 | I havent seen it, but it must be fucking terrible. 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  redrum
             from the allman brothers band (Ireland) on 2005-03-29 07:11 [#01546176] Points: 12878 Status: Addict
 | 
| 
     
 
 | apparently it's shit. i saw a docu on the office and yer man whatshisname and they showed bits of the american one and ..
 err.. yeah..
 
 "oh dear"..
 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  KEYFUMBLER
             from DUBLIN (Ireland) on 2005-03-29 07:41 [#01546208] Points: 5696 Status: Lurker
 | 
| 
     
 
 | i saw a good few clips and its terrible. 
 they use the exact same script/camera angles/facial
 expressions etc which is stupid. They should have used the
 same basic  idea  and americanised it, not just
 transfer the whole package and insert american actors.
 
 The yanks can do uncomfortable comedy - Curb Your
 Enthusiasm/Arrested development/Happiness etc. At the end of
 the day, apply this rule:
 
 If its really funny it will work equally across the pond.
 I'd hate to see the bbc remake Curb Your Enthusiasm... it
 just couldn't be done. Why remake the Office? I mean, the
 yanks liked it as it was anyway.
 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  pOgO
             from behind your belly button fluff on 2005-03-29 08:11 [#01546228] Points: 12687 Status: Lurker
 | 
| 
     
 
 | LAZY_INFO 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  earthleakage
             from tell the world you're winning on 2005-03-29 09:05 [#01546263] Points: 27859 Status: Regular
 | 
| 
     
 
 | only the pilot is using the same script 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  elusive
             from detroit (United States) on 2005-03-29 22:04 [#01546851] Points: 18369 Status: Lurker | Show recordbag
 | 
| 
     
 
 | wasn't gonna watch it, but it was pretty funny 
 go racism.
 
 had some good moments tho
 
 nice copy cat on the cisco voIP phones
 
 mmm, pam :)
 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  roygbivcore
             from Joyrex.com, of course! on 2005-03-29 22:07 [#01546853] Points: 22557 Status: Lurker
 | 
| 
     
 
 | i thought it was pretty decent 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  elusive
             from detroit (United States) on 2005-03-29 22:15 [#01546858] Points: 18369 Status: Lurker | Show recordbag
 | 
| 
     
 
 | i think you'RE PRETTY DECENT 
 .....AT NOT SHUTTING THE FUK UP
 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  roygbivcore
             from Joyrex.com, of course! on 2005-03-29 22:18 [#01546860] Points: 22557 Status: Lurker
 | 
| 
     
 
 | stab 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  weatheredstoner
             from same shit babes. (United States) on 2005-03-29 23:32 [#01546887] Points: 12585 Status: Lurker
 | 
| 
     
 
 | it was okay. a few chuckles worth. nothing amazing. 
 stab
 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         |  jebrinklog
             from Xedo X on 2005-03-30 00:26 [#01546896] Points: 102 Status: Lurker
 | 
| 
     
 
 | the original version is perfect. this nbc one is way too over the top.
 
 
 
 | 
        
         |   | 
        
         | Messageboard index
 
 
        
 |