|
|
welt
on 2004-05-10 05:34 [#01180346]
Points: 2036 Status: Lurker
|
|
i ordered something at a delivery-service for asian food 30 minutes ago. but the cunt on the phone didnt understand ANY german word, and after 10 minutes i didnt want to go on repeating and repeating my adress.
so i don't think the food will arrive. but i'm hungry. it's such a dilemma.
|
|
hyakusen
from 8=============> on 2004-05-10 05:35 [#01180349]
Points: 7021 Status: Addict | Followup to welt: #01180346
|
|
chinese ? japanese ? other ?
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-05-10 05:36 [#01180350]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to welt: #01180346 | Show recordbag
|
|
wait for 15 mins, then go out and buy some food. if they DID make the delivery and are pissed off, say you were tired of waiting, and complain that the food is cold. make sure you use half an hour shopping for food.. that way you'll be CERTAIN the food is cold!
|
|
welt
on 2004-05-10 05:37 [#01180351]
Points: 2036 Status: Lurker
|
|
the "menue" just says "asian".
|
|
hyakusen
from 8=============> on 2004-05-10 05:38 [#01180352]
Points: 7021 Status: Addict | Followup to welt: #01180351
|
|
leave the house and left a sheet at the doors with "just leave the food at the doors"
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-05-10 05:39 [#01180355]
Points: 35867 Status: Lurker | Show recordbag
|
|
hope they're japanese, and write: "arrigato, ECCHI! koi no ichi te!"
|
|
hyakusen
from 8=============> on 2004-05-10 05:40 [#01180356]
Points: 7021 Status: Addict | Followup to Drunken Mastah: #01180355
|
|
genki ?
|
|
welt
on 2004-05-10 05:40 [#01180358]
Points: 2036 Status: Lurker | Followup to Drunken Mastah: #01180355
|
|
what does that mean?
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-05-10 05:40 [#01180359]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to hyakusen: #01180356 | Show recordbag
|
|
I know no japanese. I have picked up a few words from animé.
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-05-10 05:41 [#01180360]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to welt: #01180358 | Show recordbag
|
|
I think...
ecchi = pervert
arrigato = thank you
koi no ichi te = something from the intro of chobits... don't know what it means...
|
|
hyakusen
from 8=============> on 2004-05-10 05:46 [#01180364]
Points: 7021 Status: Addict
|
|
ah, i thought you know it.. genki = how are you ?
|
|
welt
on 2004-05-10 05:47 [#01180366]
Points: 2036 Status: Lurker
|
|
i'll go out and buy something now.
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-05-10 05:48 [#01180367]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to hyakusen: #01180364 | Show recordbag
|
|
ok.
it's always good to learn.
what does "koi ni ichi te" mean?
|
|
hyakusen
from 8=============> on 2004-05-10 05:52 [#01180372]
Points: 7021 Status: Addict
|
|
"koi ni ichi te" -------- intent of position hand
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-05-10 05:56 [#01180375]
Points: 35867 Status: Lurker | Show recordbag
|
|
hmm.. what a weird thing to put in the chobits-intro.. could it be "I just want to hold you" in a different context?
|
|
scheme88
from Tokyo (Japan) on 2004-05-10 05:59 [#01180376]
Points: 801 Status: Lurker | Followup to Drunken Mastah: #01180367
|
|
"koi" - love or intentional or carp "ichi te" - a way(?)
but it's wrong word... i dont know chobits well.
|
|
hyakusen
from 8=============> on 2004-05-10 06:00 [#01180378]
Points: 7021 Status: Addict | Followup to Drunken Mastah: #01180375
|
|
yes, each time the words are putted in different phrases, the context is changing. like
word "mother" + word " child " = word " care",
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-05-10 06:00 [#01180379]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to scheme88: #01180376 | Show recordbag
|
|
yeah, it probably isn't spelled right.. i took it by ear...
|
|
Drunken Mastah
from OPPERKLASSESVIN!!! (Norway) on 2004-05-10 06:03 [#01180382]
Points: 35867 Status: Lurker | Followup to hyakusen: #01180378 | Show recordbag
|
|
ok.
it's a strange system.. hard to understand for people from europe and usa and such... so, then, if some of the words in that sentence has certain other words in the line before, their meaning comes from their connection to the word on last line? hmm.. there are larger connections than what I thought...
I've been planning on taking classes in both chinese and japanese sometime soon, and then, eventually, I'm going to china or japan to study for a year...
|
|
Messageboard index
|