 |
|
You are not logged in! F.A.Q Log in Register |
 |
|
 |
 Now online (3)Monoid big ijonspeches ...and 112 guests Last 5 registered Oplandisks nothingstar N_loop yipe foxtrotromeo Browse members... |
 |
Members 8025Messages 2613397 Today 11 Topics 127499 |
|
|||||||||
5is6 on 2001-05-04 05:59 [#00005578] | |||||||||
|
|
Excuse my French but does anyone know what the female on the song 'Windowlicker' says in French in the middle of the song? From what I can make out she says 'I want it in my mouth'. Can anyone correct me or confirm my translation? |
||||||||
|
|
|||||||||
[REFLEX] from Western Canada on 2001-05-04 06:44 [#00005581] | |||||||||
|
|
5is6: no.. thats not it at all. If I can remember correctly it is actually "i like to feed my dog food" |
||||||||
|
|
|||||||||
5is6 on 2001-05-04 06:45 [#00005582] | |||||||||
|
|
REFLEX, seriously? |
||||||||
|
|
|||||||||
[REFLEX] from Western Canada on 2001-05-04 06:48 [#00005583] | |||||||||
|
|
5is6: yep!.... I read it somewhere.. and I used to go to French Emersion school [basicly.. every class is in French]. So.... when I listen to it i can make that out too. Not sure though if its "I like to feed my dog food" or if its "I like to feed my dog, dog food" Can't make it out well enough. But I know it says either one of those! |
||||||||
|
|
|||||||||
ClobeSmith from completely off my rocker, whatever that means on 2001-05-04 06:53 [#00005584] | |||||||||
|
|
seriously think about it, what makes more sense from aphex twin, " ... in my mouth ... " or "i like dog food" -- or whatever. yeah, i know, i'm probably way off on this one |
||||||||
|
|
|||||||||
5is6 on 2001-05-04 06:57 [#00005586] | |||||||||
|
|
to me... 'in my mouth' would be Bible truth out of Richards mouth. Specially seeing the video and the various moans throughout the song. BTW, I think that song is a masterpiece. Everytime I hear the finishing peice w/ the distorted guitar-like segment I think of a sunset off some distant horizon and rub the goosebumps off my skin. |
||||||||
|
|
|||||||||
5is6 on 2001-05-04 06:58 [#00005588] | |||||||||
|
|
REFLEX, are you on Napster? If so, whats your username. I think I have some tracks you might like by the Twin. |
||||||||
|
|
|||||||||
[REFLEX] from Western Canada on 2001-05-04 07:00 [#00005589] | |||||||||
|
|
5is6: heheh nice wording there pal. well yeah Im pretty damn sure that it is what I said... because I read it somewhere and also i can speak/understand loads of french. So. im about 93% positive its "I like to feed my dog food" or whatever. Im so sure about this one.... |
||||||||
|
|
|||||||||
[REFLEX] from Western Canada on 2001-05-04 07:01 [#00005590] | |||||||||
|
|
5is6: yeah Im on napster... more like "crapster" now..... what tracks? don't you have ICQ? i do.. thats a good thing too.... my name on Napster should be morbed101 i don't know if ill be on right now as its late here and I have sschool early tomorrow.. damnit. But... if you have ICQ tell me the contact number. |
||||||||
|
|
|||||||||
5is6 on 2001-05-04 07:03 [#00005591] | |||||||||
|
|
no ICQ and its always been crapster. maybe another time |
||||||||
|
|
|||||||||
[REFLEX] from Western Canada on 2001-05-04 07:04 [#00005592] | |||||||||
|
|
5is6: well yeah no shit.. uhhmm well Im on napster RIGHT NOW.. so type in morbed101 there.. and see what happens.. just morbed101 im online so.. ill be around for another couple mins.. what songs? |
||||||||
|
|
|||||||||
5is6 on 2001-05-04 18:10 [#00005663] | |||||||||
|
|
Who else speaks french on this board. Its not that I dont trust the opinion of one but I need to know what this woman is saying. Do you know phobia0? |
||||||||
|
|
|||||||||
Kenchie from inside a box of cheese... on 2001-05-04 20:40 [#00005671] | |||||||||
|
|
"J'aime faire les croquettes pour chien" (excuse spelling). It means 'I like making food for the dog' AFAIK |
||||||||
|
|
|||||||||
Kenchie from inside a box of cheese... on 2001-05-04 20:40 [#00005672] | |||||||||
|
|
"J'aime faire les croquettes pour chien" (excuse spelling). It means 'I like making food for the dog' AFAIK |
||||||||
|
|
|||||||||
5is6 on 2001-05-04 20:41 [#00005673] | |||||||||
|
|
thank you. I was hoping it said 'I want it in my mouth'. That would have been lush. |
||||||||
|
|
|||||||||
|
Messageboard index
|
|||||||||
