le soleil est pres de moi | xltronic messageboard
 
You are not logged in!

F.A.Q
Log in

Register
  
 
  
 
(nobody)
...and 315 guests

Last 5 registered
Oplandisks
nothingstar
N_loop
yipe
foxtrotromeo

Browse members...
  
 
Members 8025
Messages 2613460
Today 3
Topics 127500
  
 
Messageboard index
le soleil est pres de moi
 

offline wayout from the street of crocodiles on 2002-05-28 01:41 [#00238034]
Points: 2849 Status: Lurker



... is such a great song...but who here who speaks french
can tell me what the title means? something about the
sun...i can tell that much..


 

offline earthleakage from tell the world you're winning on 2002-05-28 01:53 [#00238057]
Points: 27790 Status: Regular



i dont but at a guess....
the sun is before me (literal)
although i guess it may lose something in the translation

automator remix is good


 

offline E-man from Rixensart (Belgium) on 2002-05-28 02:01 [#00238066]
Points: 3000 Status: Regular | Followup to earthleakage: #00238057



you right, before as in near, next to


 

offline wayout from the street of crocodiles on 2002-05-28 02:19 [#00238094]
Points: 2849 Status: Lurker



thanks...i knew it was 'the sun is ___ to me' or something
like that...but since it dont really know any french i had
no clue what 'pres' meant


 

offline CORTEX from Canada on 2002-05-28 03:04 [#00238134]
Points: 3346 Status: Regular



the sun is near me.

près = near, close to


 

offline CORTEX from Canada on 2002-05-28 03:07 [#00238145]
Points: 3346 Status: Regular | Followup to E-man: #00238066



i didnt see that you already answered.

who's is by anyway?


 

offline wayout from the street of crocodiles on 2002-05-28 03:46 [#00238175]
Points: 2849 Status: Lurker



air, of course


 

offline CORTEX from Canada on 2002-05-28 03:47 [#00238177]
Points: 3346 Status: Regular | Followup to wayout: #00238175



ill give it a listen :)


 

offline The_Funkmaster from St. John's (Canada) on 2002-05-28 03:49 [#00238183]
Points: 16280 Status: Lurker



are air any good? I've heard two songs by them, Sexy Boy,
and Kelly Watch the Stars, and Sexy Boy sucks, and Kelly
Watch the Stars is ok... I used to love Kelly Watch the
Stars though... I remember being in an HMV in Montreal
looking at it, wanting to buy it... but alas, I didn't...


 

offline wayout from the street of crocodiles on 2002-05-28 03:54 [#00238190]
Points: 2849 Status: Lurker



yeah...though they're a bit hit and miss for me...try the
album 'premiers symptomes' ..or the track 'all i need' from
the album moon safari


 


Messageboard index