You are not logged in!

F.A.Q
Log in

Register
  
 
  
(nobody)
...and 16 guests

Last 5 registered
Oplandisks
nothingstar
N_loop
yipe
foxtrotromeo

Browse members...
  
 
Members 8025
Messages 2513643
Today 25
Topics 122601
  
 
Messageboard index
shadilay (for mohamed)
 

offline umbroman3 from United Kingdom on 2017-03-16 18:55 [#02515717]
Points: 1752 Status: Regular



https://www.youtube.com/watch?v=zAx0t3O55Zo

assoluto cosmico, regolare realtà
respiro di un immagine, sintonia di civiltà
confusa progenia di cellule ribelli
volo verso l'universo, l'attraverserò
se sei stella fatti vedere, io mi fermerò
oooh oooh

(chorus X2)
shadilay shadilay la mia libertà
shadilay shadilea oh nooo
shadilay shadilay oh sogno o realtà
shadilay shadilay oh nooo
vola nella mia vita, no non è finita
io mi fermerò
sciogli le mie vele, nel cielo e in fondo al mare
io ti crederò

armonia metallica, concreta realtà
videoclip elettronico, elogio di civiltà
confusa progenia di cellule ribelli
volo verso l'universo, l'attraverserò
se sei stella fatti vedere, io mi fermerò
oooh oooh

(chorus X2)
shadilay shadilay la mia libertà
shadilay shadilay oh nooo
shadilay shadilay oh sogno o realtà
shadilay shadilay oh nooo
vola nella mia vita, no non è finita
io mi fermerò
sciogli le mie vele, nel cielo e in fondo al mare
io ti crederò


 

offline umbroman3 from United Kingdom on 2017-03-16 18:55 [#02515718]
Points: 1752 Status: Regular



ENGLISH TRANSLATION

cosmic absolute, regular reality
breath of a image/concept, syntony of civilizations
confused descendants of rebel cells
I fly towards the universe, I'll pass through it
if you are a star, show yourself, I will stop
oooh oooh

(X2)
shadilay shadilay my freedom
shadilay shadilay oh no
shadilay shadilay oh dream or reality
shadilay shadilay oh no
(you) fly into my life, no it's not finished
I will stop
set my sails, in the sky or at the bottom of the sea
I WILL BELIEVE IN YOU

metallic harmony, CONCRETE/REAL REALITY
electronic videoclip, praise of civilizations
confused descendants of rebel cells
I fly towards the universe, I'll pass through it
if you are a star, show yourself, I will stop
oooh oooh

(X2)
shadilay shadilay my freedom
shadilay shadilay oh no
shadilay shadilay oh dream or reality
shadilay shadilay oh no
(you) fly into my life, no it's not finished
I will stop
set my sails, in the sky or at the bottom of the sea
I WILL BELIEVE IN YOU


 

offline mohamed on 2017-03-16 19:23 [#02515722]
Points: 22373 Status: Addict | Show recordbag



i just read the lyrics, i'm impressed


 

offline mohamed on 2017-03-16 19:24 [#02515723]
Points: 22373 Status: Addict | Show recordbag



tell me something about this song before i listen to it. who
did it?


 

offline umbroman3 from United Kingdom on 2017-03-16 19:26 [#02515724]
Points: 1752 Status: Regular



an italian group called pepe


 

offline mohamed on 2017-03-16 19:27 [#02515725]
Points: 22373 Status: Addict | Show recordbag



the english translation sounds better


 

offline mohamed on 2017-03-16 19:27 [#02515726]
Points: 22373 Status: Addict | Show recordbag



pepe? never heard of em


 

offline mohamed on 2017-03-16 19:28 [#02515727]
Points: 22373 Status: Addict | Show recordbag



the only thing that pepe recalls me is the spice (pepper)
and your dupe


 

offline umbroman3 from United Kingdom on 2017-03-16 19:29 [#02515728]
Points: 1752 Status: Regular



hehe


 

offline mohamed on 2017-03-16 19:30 [#02515729]
Points: 22373 Status: Addict | Show recordbag



k imn gonna play it now


 

offline mohamed on 2017-03-16 19:31 [#02515730]
Points: 22373 Status: Addict | Show recordbag



wow nicer than i thought!


 

offline mohamed on 2017-03-16 19:34 [#02515731]
Points: 22373 Status: Addict | Show recordbag



would have loved to live a summer in the 80s in my 20s but
at least im not yet 40 now


 


Messageboard index