|
|
Frag
from New Jersey (United States) on 2002-08-06 04:21 [#00338330]
Points: 1024 Status: Lurker
|
|
like the word mij, is that prounced like my in english or is like me?
|
|
qrter
from the future, and it works (Netherlands, The) on 2002-08-06 04:23 [#00338332]
Points: 47414 Status: Moderator
|
|
my in english
why?
|
|
w M w
from London (United Kingdom) on 2002-08-06 04:23 [#00338334]
Points: 21427 Status: Regular
|
|
I don't think that eye times jay equals why, but I'm not entirely sure.
|
|
Frag
from New Jersey (United States) on 2002-08-06 04:24 [#00338335]
Points: 1024 Status: Lurker
|
|
because when I read 'kunt u mij helpen' I always read it as Mee but it's not, thanks...
so old names like wortendyke are really wortendijk
|
|
pachi
from yo momma (United States) on 2002-08-06 04:26 [#00338338]
Points: 8984 Status: Lurker
|
|
i thought a dutch "j" = an english "y" phonetically
|
|
qrter
from the future, and it works (Netherlands, The) on 2002-08-06 04:26 [#00338339]
Points: 47414 Status: Moderator
|
|
yep. Dick van Dyke really is called Dick van Dijk.
where do you read 'kunt u mij helpen'?
|
|
qrter
from the future, and it works (Netherlands, The) on 2002-08-06 04:27 [#00338341]
Points: 47414 Status: Moderator
|
|
pachi: correct. so the Dutch 'jij' (= you) would be yy. ha ha.
|
|
corn_mouth
from santiago (Chile) on 2002-08-06 04:29 [#00338342]
Points: 1321 Status: Lurker
|
|
wtf is yer avatar pic pachi?????
|
|
Messageboard index
|